En 1982 (y 1983, y 1984) trabajé como voluntario en el Festival de Roskilde, actuando como asistente personal de los músicos detrás del escenario, en el escenario naranja. Fui asistente personal de grupos como Rough Trade, Osibisa, Ideal y Mike Oldfield y su equipo. Tenía que asegurarme de todo lo necesario para que los músicos pudieran subir al escenario con el único propósito de brindar un concierto fantástico. Mike Oldfield tuvo algunos problemas con su equipo cuando llegó el viernes por la mañana. Parte de ese equipo había sido dañado en su último concierto en Japón. Los técnicos de la Compañía Nacional de Televisión Danesa hablaron con él porque tenía demasiadas salidas de audio de los instrumentos. Los Técinos de Sonido podrían tener problemas para enviar todas las señales de sonido a la televisión. No lo entendí, pero el Ingeniero de Sonido de Mike, Nigel, me explicó que Mike Oldfield trabaja con 24 pistas y era más de lo que Danish Broadcasting podía manejar , pero resolvieron el problema antes del concierto. Esto coincidió con el hecho de que el Director de la gira Alan Hornall le pidió a Danish Broadcasting que grabara todo el concierto, pero la compañía de televisión se negó y anunció que comenzaria a grabar a las 22.40 horas. Sé que todos los músicos de Mike Oldfield estaban decepcionados con la decisión, pero el contrato se habia firmado en la primavera del 82 y no iba a cambiar. Mike Oldfield quería revisar su equipo la mañana antes del concierto, pero hubo que posponerlo, ya que llovió todo el sábado por la mañana.
Se decidió realizar las pruebas de sonido por la tarde, pero tampoco se pudo hacer por que comenzaron los conciertos en el escenario. Mike Oldfield y su equipo decidieron hacer todas las pruebas de sonido justo antes del comienzo del concierto. La Directiva del Festival estaba muy en contra de esto y hubo una gran disputa entre Leif Skov (Director del Festival de Roskilde) y Alan Hornall (Tour Maneger), porque Leif Skov quería que el concierto comenzara exactamente a las 9:00 pm. Así que a las nueve en punto, Mike Oldfield , sus músicos, y el técnico salieron al escenario e hicieron las pruebas de sonido en todos los instrumentos. La gran cantidad de gente frente al escenario esperaron pacientemente a que se completaran todas las pruebas. Entonces Mike Oldfield se acercó a un micrófono y anunció que solo tenían que cambiarse de ropa y que subirían al escenario en 20 minutos. Leif Skov estaba furioso por el retraso, pero obviamente no pudo determinar si fue una elección consciente de Mike Oldfield. De todas maneras, no había nada que él pudiera hacer.
Finalmente comenzó el concierto, que abrió con Platinum, pero Maggie Reilly tuvo problemas con su micrófono y nadie pudo escucharla los primeros minutos. Consiguió uno nuevo, que tomó de la batería de Morris Pert. En la primera parte del concierto hubo, claramente, problemas a causa de un gran trueno en el sistema de audio. Mike Oldfield y su banda tocaron durante casi 2 horas, y nadie tenía ninguna duda, entre la audiencia, de que era el concierto más hermoso de la historia en el Orange Stage. Y quizás el mejor concierto que Mike Oldfield ha dado en Dinamarca desde entonces. Se me permitió ver el concierto completo desde lo que podría llamarse el foso de la orquesta, en la sección entre el escenario y la audiencia. Aquí estaba yo con fotógrafos de prensa y 2 cámaras de televisión e Ingenieros. Tomé algunas fotos (la de este lado, es cuando Mike Oldfield está terminando Tubular Bells Part 1), pero lo que más me molestó es que no tenía una grabadora conmigo.
La idea del DVD se me ocurrió hace más de 10 años. Mi idea era hacer una especie de pintura de concierto, la que pertenece a la música, por que algunas veces miras la pantalla de televisión, y otras no, pero espero que tenga la forma de una experiencia de algo que puedas reconocer de todo el concierto del festival. Me molestó mucho que Danish Broardcast no grabara todo el concierto y todavía puedo recordar cada detalle. Como por si acaso no era posible conseguir el concierto completo, traté de hacer yo el concierto completo, mas allá de los términos musicales de la grabación de Denmarks Television realizada en 55 minutos. No hace falta decir que los problemas de sonido de Maggie Reilly no están en mi versión de Platinum, pero he tratado de ser tan fiel al concierto con los fondos de audio y video que tengo. Algunos pueden pensar que son bajos de calidad, otros lo contrario. Pero nadie está obligando a la gente a ver todas las diferentes pistas en Internet, a pesar de ser gratis. El concierto es, con toda su modestia, pensado como un homenaje a Mike Oldfield y la mejor banda que ha tenido, con el entre 3 de los músicos que lamentablemente ya no están entre nosotros. Todo el concierto fue muy grande y bien tocado, pero tengo que estar afirmando un crescendo cuando Mike Oldfield se paró con su guitarra acústica y tocó Irelands Eye, de Orabidoo, con Maggie Reilly, al final. No era solo yo quien estaba a 5 millas en el cielo, estaban las 65.000 personas frente al escenario naranja.
Regards Roskilde Festival 82.
